심심 하신 분(6)
***
<제 000 회> 1 마일 길이의 기차
/ A mile-long train
.
[Q] :
1 마일 길이의 기차가
한 시간에 60마일을 달리는 중에
1 마일 길이의 터널에 다다른다.
A mile-long train
/ is moving at sixty miles an hour
/ when it reaches a mile-long tunnel.

그 기차 전체가
터널을 빠져 나가려면
얼마나 걸릴까요?
How long does it take
/ the entire train
/ to pass through?

* Note : 잘 읽(듣)고 시작하세요!

보기 :
가) 1분(分) 나) 1분 30초 다) 2분 라) 2분 30초

[답] ( )
----------------------------------
==
지난 회 문제 및 정답
<제 000 회> 조류(潮流)
/ The tide
.
[Q] :
밧줄 사다리 하나가
어떤 배의 가에 걸쳐
매달려 있다.
A rope ladder
/ is hanging
/ over the side of a ship.

그 사다리는
12 feet 길이이고
그 발판은 1 foot 간격이다.
The ladder
/ is 12 feet long,
/ and the rungs are one foot apart.

가장 낮은 발판이
수면에
떠 있다.
The lowest rung
/ is resting
/ on the top of the ocean.

조류는
매 시간 4인치 율로
증가한다.
The tide
/ rises
/ at the rate of four inches per hour.

그 사다리의 첫 네 발판들이
수면 밑으로
되기 전까지는 얼마나 걸릴까?
How long will it take
/ before the first four rungs of the ladder
/ are under water?

보기 :
가) 세 시간에 1 foot 가라앉으면 전체는 36시간이 걸린다.
나) 조류란 시간 별로 달라지기 때문에 이렇게 계산 할 수 없다.
다) 첫 네 발판들이란 함은 전체가 12개 길이니 3개를 뺀 9개 발판이고
9개가 가라앉는 데는 9개 x 3시간 = 27시간이 걸린다.
라) 여기 답이 없다.

[답] ( ) 만일 라)를 택한다면 왜?_________________________
---------------------------------- *
.
[제 000 회 정답 및 해설]
정답 : 라) 여긴 정답이 없다.
해설 :
그 발판들은 결코 물 밑에 있지 않을 것이다. / They will never be under water.
조류의 증가와 함께 그 배는 뜨게 될 것이다. / The ship will rise with the tide.
=======================================