설대 나온 두분 영어실력 테스트

윗글 중에 밑에 부분 영작 해 보시게. 이건 고딩 2학년 실력이면
되는데 설대 출신은 어떻게 하는가 함 보자.

단 시간은 자신이 스톱워치를 눌러놓고 양심적으로 한번 첵크
해 보시요. 시험 감독 없다고 속이지 말고.. 골푸 친다고
생각하고.

'배가 고프면 하나님에게 빵을 달라고 통성기도를 할게 아니라,
우선 빵집에 가서 먹을만큼 빵을 훔쳐 배불리 먹고 난 다음에
하나님에게 빵을 훔친 죄를 용서해 달라고 하는게 훨씬 효과적인
방법이다.

라는 뜻이다.

-------------------------

천당가기 위해서 야소를 미리부터 믿을 필요는 없다.
왜냐하면 맘대로 세상을 살다가 죽기 5분전에 '미슈미다'
한마디만 하면 만사가 다 풀리기 때문이다.

왜 천당 보험료(헌금)를 기약도 없이 내면서 투자를 해야 한단 말인가?'

그래 내 영어실력이 그 정도다, 왜? 내캉 한번 해볼까? 번역하는 걸로 할래 아니면 영문 쓰기로 할래? 출제는 막걸리슨상이 결정하시오.

1. It makes sense, but what'yu gonna do to all those agonies of the bewildered in life. 젠의 영어 실력, 그 참 좋다!
열당유지들이 젠의 손을 들어 줬다고?! 임마, 서울대졸 체면염려는
누구 몫이냐?

It makes sense, but what you gonna do all those agonies out of bewildering in life.